3 /21 (水)

Miercri 21 Martie 2001

昨夜は飲みすぎ・・・家に戻ってきたのが11時・・・お水が切れていたので、どうやらワインを飲んでいたらしい・・・・自分のことながら <ヌー・シュティウ・・知らない> はは・・・

というわけで12時ころベットに倒れこんでいた・・・・結構飲まされた・・・のか自発的に飲んでいたのか。。ツィカやら、シャンパンやら、ワインやら・・・

というわけで、熟睡したおかげで7時前には起きてしまいました。で、しばし、日記をつけたり、辞書を調べたり・・

ブランドラから電話がはいることになっていたので、待つことしばし・・・しかし、午前中、アパルトメントは電話回線の工事をはじめてくれちゃって、つながらない。えーまっ、こらっ! という感じである。3時半からクルスのために家を出なくてはならなかったので、結局連絡を受けられなかった。まあ、いっか。

人民大学・外国人のためのルーマニア語講座

みんなで撮影。でも、最後の2週間。パキスタン大使は風邪はひくし、仕事は忙しいし・・・でこられなかったの。非常にまじめな方であったのに、残念だ・・・

で、4時からクルス。今日が最終日。

で、ユキコさんが前回撮った写真を持ってきてくれた。懐かしく思い出す日がくるんだろうなぁ。それをデジカメでとった写真がこれ。映り込みしちゃってるんですけどね。まあ、いっか。

オルラというアイルランド女性とユキコさんと私の3人は今後もプロフェソアーラのご自宅で引き続きクルスを続けることになっている。そうそう、4月の18日からまたここで新しいクルスが始まるんだけど、授業料が100万レイ値上がりするそうだ。ということはまたインフレが進んだということか・・(でも、生徒が10人くらい集まらないとクルスは始まらないのである。)

今日は、みんな住所や電話番号を交換したり、ユキコさんからもらった写真の裏にサインをしあったりして授業どころではなかった。

卒業証書

ウン十年ぶりだぁ・・・

ドムヌル・ナーフィーがビデオを持ってきたので、みんなでわいわい。私も貸してもらって、<夜のヒットスタジオ>風? にオルラの細い素敵なおみ足を下から撮ったり・・・ちょっと悪ふざけ。でも、ウケたからまあいいか・・へへ。

プロフェソアーラがみんなに、「あなたの人生でとっても大切な特別な言葉は何?」ってな質問をする。「Yoko は?」 もち!「ドラ (このラは、巻き舌ね) ゴステっ! (LOVE)」 「おー・ドラゴステ! とっても大事だわ!」 で、私の隣に座っている、アル・パチーノ似で独身貴族のタメール氏にプロフェソアーラの興味は移る。「伴侶がいなくて寂しくないのか?恋はひつようだわっ!!」てな感じで集中攻撃?? 
(^^!) 老いも若きもしじゅう恋を語っているようなラテンのこのお国。メロドラマも非っ常ーに人気が高い・・

で、最後に卒業証書をもらってキスをしあって 「また,会おうね!」 とお別れ。

それぞれのキャラクターがかなり違うので、非常に楽しかったのであーる。

このまますぐ戻るのもなんなので、喫茶店によって、アイリッシュコーヒークレープでお茶休憩。 家に戻ってガス代やらの支払いがてら階下のおうちに卒業証書を見せに行く。

「見て見てっ!これをもらったの」  「まあ、おめでとうっ!」
とマリアンもルミママも喜んでくれて、で 
「何が飲みたい?」
「・・・・えっ・・・私まだやることがあるのだけど・・・」 
「お祝いだから飲まなくちゃっ!」
「・・・ありがとう (トホホ・・・) ・じゃぁワインある?」
というわけでまたもや飲むことに。

モルドバのワインというやつを開けてくれた。しかし、とっても甘かった。開けた本人のマリアンは甘すぎると言ってほとんど飲まない・・・・けっきょく私か・・・・「あのね、昨日すっごく飲み過ぎたんだけど・・」 と再度注ごうとしているマリアンに訴えたけど 「お祝いだ!」 のひとことで一蹴された・・おー、ドアムネ (女神様!かな?) と心の中で叫ぶ声もむなしく響く。私甘いの苦手なの・・よね・・・

これまた・・・濃いキャラクターばかりが映っておる・・・・

私なんかおとなしいもんです

で、しばらくいろんなお話を皆でする。<犬が鳴く> <人が泣く> と漢字が違うように、ルーマニア語でも違いがあるのだそうだ。「へぇ、違うんだ・・・でも、私はルーマニア語を喋らない、リンダ(犬の名前)と同じで吠えている・・」 といったら大笑いされた・・・冗談を言ったんじゃなくて、きわめてシリアスに話したのに・・あっ・・・・そうか・・まったくもってその通りだったからおかしかったのか・・・「Yokoはちゃんと喋ってるよ、大丈夫」 と二人に慰められた。はは・・はぁ〜・・・そうだろうか。

部屋に戻ってきて日記をつけたり、ブランドラへ持っていく書類をつくったりしてなんやかや。甘いワインだったので、ご飯を食べる気力がなくなった・・・で、ラスクをちょっととトマトブルーチーズ。それともちろん、セック(辛口)の赤ワイン

ふぅ・・・

 

 

Back
Go To Romania Top Page !!
Next

Another Site → [Home] [Angelus] [Ensemble] [Friend] [Kentauros] [Profile]