2001/1/1　月

Luni 1 Ianuarie 2001

ルミニーツァからの電話でおきたのが1時半。よく寝たような、そうでないような。
外を見たら今朝からの雨が雪に変わっていた。ややっ！　まだ雪靴を買っていないぞ・・・。明日はまたもや買い物だな。

今日はゆっくりと部屋で過ごす。外は寒そうだし。というわけで最近サボっていたルーマニア語のお勉強・・・と称してメモ帳を片手に 映画を見る。 アメリカの映画もよくやられるので、以前見たものだと、ストーリーが分かっているから少しは勉強になるのだ。声は英語で字幕がルーマニア語だし。2時間半で書き留める単語や文章は20個程度。たいしたことないな・・・・。

そういえば、この間、台所にいたら、「魔法の国からやって来た、ちょっとチャームな女の子・・・」と歌が聞こえてきて、サリーちゃんじゃないの・・「サリー・サリー」と一瞬口ずさんだのだが、「・・・って日本語じゃないのっ」とダッシュで居間へ。リメイクされたようで絵が違うのがショックであったが、「おっいい教材があるではないか！」と見てみたら日本語のままで、たった一人の男性が全てのキャラクターをやっていて字幕はなし。というわけで、台詞が二重で聞こえてくるので聞き取りづらいことこの上ない。・・・またもや、時間の無駄であった・・・・。見ちゃったんだけどね。

ちょっと遅めのお昼にチャーハンを作って食べる。夜はアンチョビを買ってあったので、久しぶりにスパゲッティ-を作る。
たまねぎとにんにくを炒めて、アンチョビを入れてから白ワインを入れて、軽く煮込む。味付けは黒コショウに醤油をちょこっと。これがまた・・・。おそらく、ルーマニアのどこのレストランで食べるより、おいしいと思うぞ。なんていってもスパゲッティ-がこの国に入ってきたのはこの10年ということで、スパゲッティ-のおいしいのにお目にかかったことがないっ！　大体が煮込みすぎのうどんである。

何やかやしていたら、あっという間に11時過ぎ。さてさて・・・外をみたら雨に変わっていた。やはり眠い・・・・