3/11/2000

Noiembrie 3 Vineri

11時半。マリアンの電話で起きる。ＤＨＬから荷物が届いているから持っていく、とのこと。
わたしは寝起きで訳のわからんルーマニア語と英語で、「acｕm？（今）」　「Da !（そう）」　 大急ぎで着替える。

わたしといえば寝起きで顔は腫れているし、髪はぼさぼさだし、意識朦朧としてるし、で、マリアンに「Are you shick ?」　違うの・・・わたしの寝起きは人には見せられないだけなのよ・・・・ごめん、別人で・・・・

まあ、それはともかく、すったもんだの末にやっと手元にスマートメディアが届く。
早速試してみる。試した結果、「やっぱり使えないジャンっ！」ていう結末が頭をよぎったけれど、大丈夫だった。ほっと一息。

熱いお風呂にしばし浸かってアルコールを抜いて、メールをチェックして、リゾットを作る。3日まえにご飯を２合ほど炊いたんだけど、半分残っていたのです。かなり、丸いお米だったんだけど、炊いたらやはりちょっと長細い。でもまあ、日本の標準米の古米かな、という味で、まあ、いけます。そういうの「まあ、いけます」という表現でいいのか！　という声も聞こえてきそうですが、そんなもんなんです。

４時過ぎに階下のルミママに電話して、いまから日本人留学生たちと逢うので出かける旨を伝える。

５時に大学広場の近くの「Planet Cafe」 で待ち合わせ。３０分前に家を出たんだけど、通常１０分もかからず着くのだが、近道しようとうろうろしたのがいけなかった。行けども行けども目当ての通りに出ない。「ありゃ・・・またやっちゃった」
時間に制限がなければ一人で何とかしてみるんだけど、もうすでに５時近く。仕方がないので、ちょうど通りかかったおじさんに「大学広場はどっち？」と聞いたら、全く違う方向でした・・・結局そのおじさんは延々目的の場所まで一緒に歩いてくれました。「あなたはどこに行くつもりだったの？」と聞いたら、大学広場の本屋さんだよ。といっていたけど、多分、遠回りして連れてきてくれたんだと思う。「メルシー」とお礼を言って別れる。

１３分ほど遅刻しちゃったら、大学生３人組はもう待っていてくれた。「Scuza-ma !! （ごめんね）」　「迷ったんですか？」開口一番・・・見抜かれてる。彼女たちは交換留学生としてきているそうです。

明るくて快活そうな女の子たち。「今度一緒にディスコに行きましょう！　楽しいですよ」　と誘われたので、今度連れて行ってね。とお約束。さすがっ！　若いです！！　というわけで、若者文化は彼女たちにいろいろ案内してもらおう。

語学の勉強をするのにいい条件の場所を探しているので、情報をいろいろ教えて欲しい、ということで e-mail アドレスを交換。彼女たちはこれから社交ダンスのレッスンがあるそうで、６時半に別れる。

歩く時はトレーニングも兼ねて早足で歩くことにしているので、家に着いたらおしりの筋肉がかなりのダメージ。なのでソファーで休みながらメールやら日記やらの整理をする。

１０時過ぎからビールを飲みながらルーマニア語講座。メールの返事を書いたり日記をつけたりしていたらもう２時半。
ベットの中でルーマニア語の復習でもしようかしら・・・・でも、寝ちゃうんだよね、きっと。