26/10/2000

Octombrie 26 Joi

このお部屋には掃除機と洗濯機はない。この間、電気街らしき一角をうろうろしていて、家電製品も見て回ったのだけれど、(決して趣味のためではなく、物価と文化の違いを感じるためなので、あしからず。)一万円もだせば、洗濯機も買えちゃうし、掃除機もそのくらいで手に入るので買っちゃおうかな、いや、全てを便利にしてはいかんっ! と思い返して帰ってきた。


Sさんはルミニーツァに週末まとめてやってもらっているようだが、わたしはそこまでしてもらうのは気が引けるし、自分でしようにも、ルミイーツァが仕事が終わって帰ってくるのは4時過ぎだし。
洗濯屋さんというのがあるらしい。安いよというのだが、クリーニング屋さんとも違うのかどうか、そのうちチャレンジしてみよう。ということで、今は洗剤を買ってきて手洗いしている。

絨毯をほうきで掃くのはいやなので、それは掃除機を借りてきてからにしようとあとまわし。タイルの部分を玄関先から掃いていたら、最後にたどり着いたところがバスタブ。「・・・・」 とはじめてしまったのが運のつき?? 普段は不精な私ですが、やるときゃやります。床を拭くのにバスマットが邪魔だなと思ってよけるついでに、エイ、洗ってしまえってんで、3枚敷いてあるバスマットの2つをバスタブに放り込む。何しろ大きいので、洗剤とお湯を上からかけて、しばらく付け置き。しばらくしてからブラシでごしごし。一つはベランダに持っていってしばし干す。ついでにトイレの蓋のカバーもはずしてバスタブに放り込む。それにしても・・・・やはり洗濯機って便利だなぁ・・・

おまけに毎日料理もしてます。朝起きたら、コーヒー飲んで煙草を吸って、メールチェックをして、返事を書いたり、本なぞ読んだりして、たまにやぁ株式のページで円のレートを眺めてみたりして(東京じゃ、まず見ないけど)そして、語学の本なぞ読みながら、サラダとパンと前の日に作っておくスープと果物。ちなみに昨日はピラフの冷凍を買ってみたので、それに野菜を足して、ひき肉も少し足してリゾット風にしました。いやぁ、まじおいしいんだな、これが。

今日の夜は最初に買った牛乳に酸味が入ってきたので(絞ったままだからすぐヨーグルトになっちゃうみたい・・・火をとおして飲むようにしてるんだけど、ハイジです。かき回しながら温めているとスプーンの回りにとろっとチーズの塊ができます)ミルク煮にして使ってしまおうと、たまねぎやら、赤ピーマンやらおいしそうなマッシュルームを山ほど買ったのでそれをたくさん入れて、ひき肉に、にんにく、香草等々をバターで炒めてミルクを入れてしばし、ことこと・・。

東京にいる時はお手軽なので、すぐダシの素を使っちゃってたんだけど、今は手元にないので、野菜を良く煮込んで、それでも、物足りないかなというときは、うまみの出そうな肉類やらをほんの少し足す。あとは微妙な塩加減と香草。

だけど、これがまた、おいしんだなぁ・・・・・・・「うっ ちょっと マジでうまいじゃんっ!」 マジ? はルーマニア語だと Pe buna ? (ペ・ブーナ) 独り言をルーマニア語で言うようだったら、私も大したものだと思うが、思い切り日本語なんだなぁ・・・今夜もまた、台所に私の一人ごとが響いているのであった。

 

 

Back
Go To Romania Top Page !!
Next

Another Site → [Home] [Angelus] [Ensemble] [Friend] [Kentauros] [Profile]